Imamat 3:6

Animal from the Flock

3:6 “‘If his offering for a peace offering sacrifice to the Lord is from the flock, he must present a flawless male or female. ¹ 

Imamat 3:16

3:16 Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a food gift for a soothing aroma – all the fat belongs to the Lord.

Imamat 6:11

6:11 Then he must take off his clothes and put on other clothes, and he must bring the fatty ashes outside the camp to a ceremonially ²  clean place,

Imamat 14:29

14:29 and the remainder of the olive oil that is in the hand ³  of the priest he is to put ⁴  on the head of the one being cleansed to make atonement for him before the Lord.

Imamat 23:24

23:24 “Tell the Israelites, ‘In the seventh month, on the first day of the month, you must have a complete rest, a memorial announced by loud horn blasts, ⁵  a holy assembly.

[3:6]  ¹ tn Heb “a male or female without defect he shall present it”; cf. NLT “must have no physical defects.”

[6:11]  ² tn The word “ceremonially” has been supplied in the translation to clarify that the uncleanness of the place involved is ritual or ceremonial in nature.

[14:29]  ³ tn Heb “on the hand.”

[14:29]  ⁴ tn Heb “give.”

[23:24]  ⁵ tn Heb “a memorial of loud blasts.” Although the term for “horn” does not occur here, allowing for the possibility that vocal “shouts” of acclamation are envisioned (see P. J. Budd, Leviticus [NCBC], 325), the “blast” of the shofar (a trumpet made from a ram’s “horn”) is most likely what is intended. On this occasion, the loud blasts on the horn announced the coming of the new year on the first day of the seventh month (see the explanations in J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 387, and B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 160).